{"product_id":"9786269571055","title":"文言文很好用：妙筆生花要形容詞，驚人不休全憑數詞、量詞－引經據典，言之有物、談吐得宜，提升素養的最快方法。","description":"作者：段張取藝\u003cbr\u003e譯者：（農民）用盡力氣勞作，可吃穿用度還是很少。 貧瘠： 範例：成都有桑八百株，薄田十五頃。 出自：《三國志》。 翻譯：（我）在成都有桑樹八百棵，貧瘠的田地十五頃。 淡薄： 範例：魯酒薄而邯鄲圍。 出自：《莊子》。 翻譯：魯侯敬獻的酒味道淡薄，致使趙國邯鄲遭到圍困。 厚度小： 範例：積薄而為厚，聚少而為多。 出自：《戰國策》。 翻譯：從薄積累成厚，從少積累到多。 變身名詞 草木叢生的地方 範例：露申辛夷，死林薄兮。 出自：《九章》。 翻譯：瑞香花和辛夷花，都死在了草木叢生的地方。 變身動詞 停止： 範例：淩陽侯之泛濫兮，忽翱翔之焉薄。 出自：《九章》。 翻譯：船行駛在滾滾的波浪上，就像鳥飛翔卻不知停在哪個地方。 減輕： 範例：易其田疇，薄其稅斂，民可使富也。 出自：《孟子》。 翻譯：讓百姓種好他們的地，減輕他們的賦稅，就可以使百姓富足。 迫近： 範例：但以劉日薄西山，氣息奄奄。 出自：《陳情表》。 翻譯：只是因為祖母劉氏生命迫近終結，氣息微弱。 推薦序 懂一點國學常識，讓自己行文時增加韻味，也使生活增添趣味 「敏鎬的黑特事務所」粉專版主╱敏鎬 「之、乎、者、也……」在當代，文言文是令現代人「聞風喪膽」的存在，不光是因為它在國文基本教材中占有一定比例，也是因為文法、句型、修飾詞彙和現代白話文大相逕庭，使之成為當代人們對其往往拒之門外的理由。 除了應付考試，一些基本的國學常識，其實已經深耕在大眾生活中，例如，年齡代稱、祝賀用語、親屬稱謂，甚至是收到法院傳票、判決書都要懂一點文言文基礎才能順利解讀！（開玩笑的，大家不會沒事隨便收到傳票啦。） 曾經有個網路趣聞提到，有人送了一盆祝壽鮮花給一位長者，結果花上祝賀詞是「福壽全歸」的奇聞（這是輓聯用的）！足證在一般人交際生活中，仍需要具備一定的相關常識，才不會在相關場合鬧出笑話！本人也看過有電視劇這樣演：楚漢相爭時，呂后在劉邦身旁開口自稱「哀家」（劉邦：妳老公我還在欸？）或是清代孝莊太后，對旁人自稱「我孝莊……」（孝莊是死後的封號）等謬誤，都令人莞爾一笑。 「敏鎬！可是我又沒有要考國文，學這些幹嘛？」問的好！這位朋友不知道有沒有在追劇？近年來宮廷戲風潮興起，劇中為求貼近時代背景，往往會融入文言用語、古代官制、時辰，甚至隨口便是成語紛至。如果能懂得一點相關的國學常識，不但在追劇時能貼近人物心境增添樂趣，還能跟家人在追劇時隨手展現自己的淵博學識，讓過年時親戚小孩對你敬佩不已。（也可能他們根本不在意啦！） 「長鋏歸來兮！食無魚！」月底了，看\u003cbr\u003e出版社：任性出版\u003cbr\u003e出版日：2022-03-31\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e注意！雖然我們盡量保障庫存，但偶爾門市還是會缺貨。\u003cbr\u003e請私訊我們確認庫存、書況、版本與售價","brand":"段張取藝","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67905689518243,"sku":"9786269571055","price":0.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/rosecoloredbook.tw\/products\/9786269571055","provider":"玫瑰色二手書店","version":"1.0","type":"link"}